Желание защитить мать доводит Лун Хаочэня до состояния, в котором он почти не владеет собой. Его окружает бушующая золотая энергия, а в воздухе появляется сплетённый матерью синий шнурок, связывающий происходящее с недавними спокойными днями. Пока семья пытается разобраться в случившемся, над родным городком нависает новая беда. Волчьи демоны заполняют улицы, жители ищут спасения среди разрушений, а огромное чудовище готовит удар с неба.

Это 10-я серия 1-го сезона из 26.