Изнурительные занятия с Лун Синъюем доводят Лун Хаочэня до физического предела, однако он не намерен отказываться от обучения. Даже перед обильной едой юноша думает прежде всего о больной матери и просит разрешить унести пищу домой. Наставник понимает этот поступок иначе, и между ними возникает недоразумение. За требованиями учителя стоят также воспоминания о давней встрече с женщиной, чью фотографию он бережно хранит.

Это 5-я серия 1-го сезона из 26.