Лун Хаочэнь отвлекает огромную ящерицу со скорпионьим хвостом, чтобы выручить попавшего в беду воина. Занятия с наставником сделали юношу быстрее и сильнее, но столкновение с таким противником всё ещё требует от него предельного напряжения. Пока он проверяет свои силы в настоящей схватке, Шэн Цайэр готовится к очередному суровому испытанию. Воспоминание о мальчике, который однажды её защитил, помогает ей иначе встретить ожидающую впереди боль.

Это 6-я серия 1-го сезона из 26.